Jack und Bobby sind Brüder, die in der Kleinstadt Hart in Missouri aufwachsen. Sie kämpfen nicht nur mit der Pubertät, sondern auch mit den Erziehungsmethoden ihrer Mutter. Diese ist Lehrerin und glaubt, besonders streng zu ihren Jungs sein zu müssen. Auch ihr neuer Freund Peter Benedict, der der Direktor ihrer Schule ist mischt sich immer wieder in die Erziehung der Jungs ein.

Zwischen den Erzählungen in der Gegenwart, sieht man immer wieder Szenen aus der Zukunft. Im Jahr 2040 sieht man Politikerinterviews mit dem Präsidenten der USA. Es stellt sich heraus, das einer der Jungs im Jahr 2040 der Präsident sein wird. Es bleibt jedoch unklar, ob es sich um Jack oder Bobby handelt.

Staffel 1 Nr Episodentitel Erstausstrahlung Status 1x01 Gute und schlechte Tage 2007-06-16 Pilot 2004-09-12 1x02 Der erste Kuss 2007-06-23 Better Days 2004-09-19 1x03 Falsche Freunde 2007-06-30 The Kindness of Strangers 2004-09-26 1x04 Die Macht des Glaubens 2007-07-07 A Man of Faith 2004-10-03 1x05 Der Poet 2007-07-14 The First Lady 2004-10-10 1x06 Unter Verdacht 2007-07-21 An Innocent Man (a.k.a You're No Jack McCallister) 2004-10-17 1x07 Erste Liebe 2007-07-28 Valentino 2004-10-27 1x08 In letzter Minute 2007-08-04 Election Night 2004-11-03 1x09 Schachmatt 2007-08-11 Chess Lessons 2004-11-10 1x10 Thanksgiving 2007-08-18 Lost Boys 2004-11-17 1x11 Dinge des Herzens 2007-08-25 Today I am a Man 2004-12-01 1x12 Die Erpressung 2007-09-01 Running Scared 2005-01-26 1x13 Neuland 2007-09-08 A New Frontier 2005-02-02 1x14 Der Anschlag 2007-09-15 Into the Woods 2005-02-09 1x15 Der Schneesturm 2007-09-22 Time Out of Life 2005-02-16 1x16 Auge um Auge 2007-09-29 And Justice for All 2005-02-23 1x17 Geliebte Grace 2007-10-06 Querida Grace 2005-03-02 1x18 Die Eröffnungsrede 2007-10-13 Friends with Benefits 2005-04-13 1x19 Eine schwere Entscheidung 2007-10-20 A Child of God 2005-04-20 1x20 Der Unfall 2007-10-27 Under the Influence 2005-04-27 1x21 Wahre Freundschaft 2007-11-03 Stand By Me 2005-05-04 1x22 Das Vermächtnis 2007-11-17 Legacy 2005-05-11